EspertoMagento.it

Soluzioni e strategie per e-commerce Magento!

Traduzione di First Name e Last Name in Magento

Per tradurre il testo di  first name e last name nell’indirizzo del cliente, devi seguire i seguenti passi:
1. Apri il file app/frontend/base/default/template/customer/widget/name.phtml, vai alla linea 67 e cambia il codice da:

<label class="required" for="&lt;?php echo $this-&gt;getFieldId('firstname') ?&gt;">
<em>*</em><!--?php echo $this-&gt;getStoreLabel('firstname') ?--></label> 

a:

<label class="required" for="&lt;?php echo $this-&gt;getFieldId('firstname') ?&gt;">
<em>*</em><!--?php echo $this-&gt;__($this-&gt;getStoreLabel('firstname')) ?--></label>

2. Vai alla linea 81 e cambia il codice da:

<label class="required" for="&lt;?php echo $this-&gt;getFieldId('lastname') ?&gt;">
<em>*</em><!--?php echo $this-&gt;getStoreLabel('lastname') ?--></label>

a:

<label class="required" for="&lt;?php echo $this-&gt;getFieldId('lastname') ?&gt;">
<em>*</em><!--?php echo $this-&gt;__($this-&gt;getStoreLabel('lastname')); ?--></label>

3. Apri il file app/locale/your_language/Mage_Customer.csv, cambia il testo di first name e last name come preferisci.

Tags:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Inline

Vuoi rimanere sempre aggiornato sulle ultime novità Magento? Metti Mi piace alla nostra pagina Facebook!

Inline

Vuoi rimanere sempre aggiornato sulle ultime novità Magento? Metti Mi piace alla nostra pagina Facebook!

Inline

iscriviti alla nostra Newsletter per ottenere sconti e promozioni sui nostri prodotti ed essere sempre aggiornato sulle novità del mondo Magento!